Gorgona

I reperti più antichi risalgono al neolitico, in età etrusca è stata probabilmente sede di uno scalo portuale e vi sono testimonianze romane, ma è dal V secolo che la storia dell’antica Urgon è più conosciuta; il monastero fondato nel 591 d.C. conserva le reliquie di San Gorgonio e ha svolto un ruolo importante nella storia della cristianità.

Le
frequenti scorrerie di pirati provocarono un temporaneo abbandono nel IX secolo a cui seguirono varie fortificazioni e periodiche installazione di comunità monastiche.


Nel 1200 i Pisani la fortificano
e altre opere di difesa verranno erette dai Medici, nel 1701 torna ai certosini che non avevano mai perso i loro diritti e nel XVIII secolo fallisce il tentativo di ripopolamento del Granduca Pietro Leopoldo; nella seconda metà dell’ottocento parte dell’isola è destinata a colonia penale agricola.


Villa Margherita, l’attuale penitenziario, è costruita su resti romani.


Sono consentite visite guidate
contingentate previa autorizzazione dell’Amministrazione penitenziaria in accordo con l’Ente Parco.


Gorgona è f
ortemente tutelata anche dal punto di vista ambientale, vanta una rigogliosa vegetazione ed è luogo di transito e sosta di molti flussi migratori; la natura incontaminata delle sue acque permette la proliferazione di delicate specie marine.

GORGONA - english

The most antique finds go back to the neolithic period, in the Etruscan Age it was probably seat of a stopover port and there are Roman testimonies, but it’s from the fifth century that the history of the antique Urgon is mostly known; the monastery that was founded in 591 A.D. keeps the reliques of San Gorgonio and it has played an important role in the history of Christianity.

The frequent raids of pirates provoked a temporary abandonment in the 9th century after which followed fortifications and temporary installations of monastic comunities.

The Pisans fortificate the island 1200 and other fortification structures where built by the Medici family. In 1701 it goes back to the Carthusians who had never lost their rights and in the 18th century the attempt of repopulation of the Granduke Pietro Leopoldo fails; in the second half of 1800 a part of the island is destinated for agricultural penal colony.

The actual penitentiary Villa Margherita was built on the Roman remains. Guided visits are permitted after authorisation from the penitentiary administration in accordance with the authorisation of the Park.

Gorgona is strongly protected also from the environmental point of view. It has a flourishing vegetation and it’s a transit place and stopover for many migration flows; the incontaminated nature of the water allows the proliferation of delicete marine species.