Palmaiola

L'isola tra il faro e la storia

L’isolotto è stato abitato fino agli anni ‘60 dai guardiani del faro che avevano orti coltivati e animali da cortile; il faro della Marina Militare inaugurato nel 1844 occupa ancora la sommità di Palmaiola dove è presente anche un piccolo eliporto.

All’anno mille risale una torre di avvistamento costruita dai pisani contro le incursioni corsare e nel XIII secolo un oratorio accoglie mistici eremiti agostiniani.


Secondo la leggenda qui ha subito il martirio la patrona di Piombino, Sant’Anastasia.


Dal sacro al profano, un’altra leggenda narra la tragica storia di Palmaiola, giovane elbana rapita dai corsari e il disperato tentativo del fidanzato di liberarla quando la nave corsara era attraccata all’isolotto.


Probabilmente Palmaiola deve il suo nome alla piccola colonia di palme nane che cresceva tra i suoi scogli e non alla sfortunata fanciulla, ma il fascino della leggenda fa parte della sua storia.

PALMAIOLA - english

The tiny island was inhabitated until the 1960s by the watchtower guardians who cultivated kitchen gardens and farmyard animals; the watchtower of the Marine Military, inaugurated in 1844, still occupies the top of Palmaiola where there is also a small heliport.

There is a tower going back to the year 1000, built by the Pisans against corsair raids, and in the 13th century an oritary received mystic Augustinian hermits.

According to the legend, Saint Anastasia suffered martyrdom here.

From the sacred to the profane, another legend tells the tragic history of Palmaiola, who was a young Elbanian woman that got raped by the corsairs. Her finace´desperately attempted to free her when the corsairian ship was docked at the island. Probably the name Palmaiola doesn’t derive from the unfortunate girl but from the small colony of dwarf palms that grew between its rocks. Anyhow the terrible legend is a part of its history.